Sierra de San Pedro, tierra de rapaces
(In English below)
La Sierra de San Pedro es un gozne entre dos
mitades de Extremadura, separación entre las cuencas del Tajo y del Guadiana,
entre el norte y el sur de la región. Está coronada por duros cantiles de
cuarcita, e inabarcables dehesas se desparraman por sus vertientes hasta
alcanzar los grandes ríos.
Es un lugar privilegiado para las aves rapaces.
Alberga la mayor población mundial de buitre negro y fue el más firme refugio
donde el águila imperial ibérica se aferró a la supervivencia. Ahora esta
especie goza de mejores días y se expande poco a poco a nuevos territorios.
Águila imperial ibérica |
Los riscos, dehesas de alcornoques y encinas,
pastizales, matorrales, estepas y cursos fluviales que conforman los hábitats
de este espacio albergan una interesante variedad de especies animales. Aquí nidifican
todas las especies de águilas propias de la península ibérica: águila imperial
ibérica, águila real, águila perdicera, águila culebrera y águila calzada.
Donde estamos
Photo-raptors centra sus actividades alrededor
del eje axial de la Sierra de San Pedro en su sector más occidental, en los
municipios cacereños de Herreruela,
Salorino, Membrío y Valencia de Alcántara y en los pacenses de Alburquerque y
San Vicente de Alcántara.
A poco más de 30 minutos de las ciudades de
Cáceres y Badajoz, empieza esta tierra de rapaces y naturaleza salvaje. Disfrútala!
Sierra de San Pedro, a raptors land
The Sierra
de San Pedro is a division between both Extremadura’s half, a separation
between Tajo and Guadiana river basins, between region’s north and south. It’s
crowned by hard quartz-stone cliffs, and the infinite “dehesas” swift along their
slopes until reach the big rivers.
Black vulture in a cork oak dehesa |
It’s a good
place for the raptors. Has the world’s biggest black vulture population and,
years ago, was the strongest refuge where imperial eagle fought to survive. Now,
this specie has a best time and conquests new territories slowly. In the San
Pedro’s shadow sides and sunny slopes lived the last Extremadura’s wolfs
and Iberian lynxes, which were certified with certitude.
The cliffs,
“dehesas” of oaks and cork oaks, dry lands, bushes and river beds that make the habitats
of this area have an interesting diversity of animal species. Here breed all
the eagle species from Iberian: Spanish imperial eagle, golden eagle, bonelli’s
eagle, short-toed eagle and booted eagle.
Where
we are
Photo-raptors
works around the western sector of San Pedro mountain range, in the Herreruela,
Salorino, Membrío and Valencia de Alcántara villages (Cáceres province); and
Alburquerque and San Vicente de Alcántara villages (Badajoz province).
To get
this raptors land and wilderness country takes 30’ form Cáceres and Badajoz
towns. Enjoy it!